Judeus franceses protestam contra a reimpressão de ensaios antissemitas, da época do Holocausto.



 
Louis-Ferdinand Destouches

O caçador de nazistas mais conhecido da França, Serge Klarsfeld, e os principais líderes judeus do país, protestaram juntos contra o plano de uma editora que quer imprimir ensaios antissemitas do autor Louis-Ferdinand Destouches, também conhecido como Celine.

Klarsfeld, historiador e vice-presidente da Fundação para a Memória do Holocausto, disse ao jornal Le Parisien que seria “insuportável” encontrar em uma biblioteca francesa os ensaios do romancista que ele publicou sob o pseudônimo de Louis-Ferdinand Celine, entre os anos de 1937 e 1941.

A CRIF – Conselho Representativo das Instituições Judaicas da França, disse que “se opõe ao plano da Editora Gallimard, de publicar no final deste ano, os três ensaios “racistas, antissemitas e pró-Hitler intitulados: “A bagatelle para um massacre”, “A escola de cadáveres “e” Lindos lençóis “.

Os planos para publicar os ensaios foram divulgados em novembro, mas anunciados formalmente esta semana. Um porta-voz da Editora Gallimard, uma das mais importantes da França, disse que os ensaios seriam editados ” com um estilo científico, que exporiam e explicaria o conteúdo antissemita”.

Celine foi um médico, adepto aberto à Alemanha nazista de Adolf Hitler. Ele publicou “Journey to the End of the Night”, em 1932, falando sobre suas experiências de luta na Primeira Guerra Mundial.  Celebrado como uma obra-prima atemporal, sobre os horrores da guerra, a publicação influenciou Joseph Heller, autor de “Catch-22”, que ganhou elogios de Celine e do poeta americano Charles Bukowski, que escreveu em “Notes of a Dirty Old Man”, que Céline foi o maior escritor dos últimos 2.000 anos.

Celine partiu para a Alemanha e para Dinamarca, depois que a França foi libertada. Ele retornou em 1951, uma década antes de morrer. A página do autor no site da Gallimard, não diz por que Celine deixou a França e nem menciona suas visões pró-Hitler e anti-judaicas.

Em uma das 176 páginas que compõem “Lindos lençóis”, Celine escreve: “Mais judeus nas ruas, mais judeus do que nunca na imprensa, mais judeus do que nunca no bar, mais judeus do que nunca antes na Sorbonne, mais judeus do que nunca em medicina, mais judeus do que nunca no teatro, na ópera, na indústria, nos bancos. Paris, França mais do que nunca antes cedida aos pedreiros e judeus, mais insolente do que nunca “.

Frédéric Pottier, enviado do governo francês para lidar com o antissemitismo escreveu uma carta, no mês passado, a Antoine Gallimard, presidente da editora, expressando “preocupação” com o plano de publicar os ensaios: “Devemos lutar com o flagelo do antissemitismo com mais força do que nunca”, disse.

De acordo com o jornal Le Parisien, a viúva de Celine, de 105 anos, Lucette Destouches, que detém os direitos autorais, sempre se opôs a permitir a publicação na França dos ensaios antissemitas de seu falecido marido, mas recentemente mostrou que mudou de ideia.

 

www.ruajudaica.com

Anúncios